Si eres como yo y te gusta siempre tener la última versión de Firefox y Thunderbird en Ubuntu, así sea una versión beta como Firefox 3.5, aquí les explicaré en unos pocos pasos como agregar los repositorios necesarios y como instalar Firefox 3.5 junto con el Firefox estable en Ubuntu.
Recientemente publiqué un artículo con un método alternativo más sencillo para instalar Firefox 3.5 en Ubuntu con Ubuntuzilla para aquellos que lo quieran ver.
Voy a explicarlo a través de la interfaz gráfica si prefieres hacerlo por consola haz click aquí.
Paso 1. Agregar los repositorios,
Los repositorios no son más que servidores donde se encuentran los paquetes de instalación de los programas.
Para esto vamos al menú de Sistema>Administración>Gestor de Paquetes Synaptic
Abrir Synaptic
Nos pedirá la clave de nuestro usuario una vez que estemos ahí seleccionamos en el menú de Synaptic Configuración>Repositorios
Menu Synaptics Repositorios
Luego seleccionamos la pestaña de Software de Terceros y le damos click en el botón de añadir:
Añadir Repositorios 1
Nos saldrá un diálogo donde debemos copiar donde se encuentra el repositorio va a depender de tu versión de Ubuntu, copia donde dice Linea de APT lo siguiente:
deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mozilla-daily/ppa/ubuntu jaunty main
Para Ubuntu 8.10 Intrepid:
deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mozilla-daily/ppa/ubuntu intrepid main
Para Ubuntu 8.04 Hardy:
deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mozilla-daily/ppa/ubuntu hardy main
Tip: Si no sabes la versión de tu Ubuntu ve al menú de Sistema y haz click en Acerca de Ubuntu ahí te dirá la versión del Ubuntu que tienes instalado.
Una vez que copies el repositorio haz click en Añadir origen y ya habrás agregado el repositorio por último tenemos que copiar la clave que autenticará ese repositorio, baja este archivo que contiene la clave: mozilla-daily.key (haz click con el boton derecho y selecciona guardar como…). Luego en el mismo cuadro de Synaptics hacemos click en la pestaña de Autenticación y luego en el botón de importar clave y buscamos el archivo que acabas de descargar
Con esto ya tenemos el repositorio agregado para futuras actualizaciones ahora vamos a proceder a instalar Firefox-3.5.
Paso 2. Instalar Firefox 3.5 beta
Una vez que cerremos el diálogo anterior veremos la pantalla principal de Synaptic, ahí debemos primero hacer click sobre el botón de Recargar y luego sobre el botón de Buscar, ahí escribimos firefox-3.5 y nos aparecerán todos los paquetes. Una vez ahí debemos hacer click con el botón derecho del ratón sobre firefox 3.5 y seleccionar Marcar para Instalar.
Instalar Firefox 3.5
Nos aparecerá un dialogo donde nos dirá que instalará otros paquetes que son necesarios aceptamos y luego hacemos click sobre el botón Aplicar en Synaptic
Comenzará la instalación nos preguntará si estamos deacuerdo, aceptamos y sigue con la instalación.
Una vez finalizada la instalación encontraremos a Firefox 3.5 bajo su nombre clave Shiretoko en el directorio de Aplicaciones>Internet>Shirekoto Web Browser ya es la versión oficial por lo que aparecerá bajo el nombre de Firefox en Aplicaciones>Intenet>Navegador Web Firefox.
Pantalla Menu Ubuntu Firefox 3.5 Shirekoto
Y ya tenemos Firefox 3.5 instalado
Pantalla Firefox 3.5 Beta Ubuntu
Eso es todo espero que les haya servido.
Método Alternativo Instalar por Consola
Si quisieran instalar esto por consola es muy fácil:
Editen el archivo de source.list ejecutando:
sudo gedit /etc/apt/sources.list
Agrega la línea que corresponda a tu versión de Ubuntu que están aquí arriba. Guarda el archivo y ejecuta:
sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com 0xb34505ea326feaea07e3618def4186fe247510be
Para agregar las claves de autenticación del repositorio.
Despues ejecuta:
sudo apt-get update && sudo apt-get install firefox-3.5 firefox-3.5-branding
Y ya tienes instalado Firefox 3.5 buscalo en el menu de Aplicaciones>Internet>Shikoto Web Browser
Espero que les sirva, como siempre cualquier comentario, duda o sugerencia son bienvenidas
Saludos
Olivers
Si te gusto este artículo y quieres recibir más noticias y tutoriales del mundo del Software Libre, Código Abierto, Open Source y Linux subscríbanse a nuestro Feed de Noticias RSS aquí o siguenos ahora por nuestra cuenta de Identi.ca o Síguenos en Twitter
You may be interested in:
Etiquetas:firefox, tutoriales, ubuntu
[...] Tutoriales – Como instalar Firefox 3.5 en Ubuntu http://www.tribulinux.com/tutoriales-como-instalar-firefox-35-ubuntu.html [...]
[...] Como muchos de uds ya lo saben Firefox 3.5 fue lanzado oficialmente ayer y ya está disponible para instalar y actualizar (pueden ver el tutorial de como instalar y mantener actulizado Firefox 3.5 en Ubuntu). [...]
Gracias. Soy nuevo en esto y fue el mejor tutorial que encontre
porque en 8.0.10 si corre bien el firefox 3.5 y en el ubuntu 9.0.4 no ? que tengo de rraro
Hola tienes que ser más específico que eso para poder ayudarte, que errores te está dando?, si lo intentas correr desde la consola te da algún error. Despues de intentar ejecutar firefox revisa los archivos de logs en
/var/log/messagesy/var/log/sysloga ver si aparece algún error.Pon esa información aquí y te podremos ayudar mejor
Saludos
[...] Como muchos de uds ya lo saben Firefox 3.5 fue lanzado oficialmente ayer y ya está disponible para instalar y actualizar (pueden ver el tutorial de como instalar y mantener actulizado Firefox 3.5 en Ubuntu). [...]
hola amigos tengo ubuntu e instale el firefox y no puedo navegar quisiera saber que es lo que pasa
Hola Julio, antes podias navegar? que errores te aparecen?
Saludos
Olivers
hola chicos, soy nuevo en el sistema de gnu/linux/ubuntu9.04 no he tenido la oportunidad de que alguien me de una mano con el, lo cual quiere decir que estoy mas perdido que dicha palabra..
para empezar quiero decir que soy de cuba donde estamos acostumbrado a lo fácil de windows, ahora me tope con ubuntu un SO super revolucionario, donde me lo han cambiado todo y sobre todo lo facil del .exe. por favor si alguien me puede dar un pos bien detallado sobre como puedo instalar un software que tengo en la maquina pero que esta descargado. como es por el ejemplo el firefox 3.5 de 9.412 kb que biene en un pack .bz2, pues donde tengo linux es en mi casa y alli no tengo Internet, así que todo lo que instale tiene que ser así en paquetes ya descargado..
atentamente:
JJD
gracias de antemano..
Julio Cesar, un poco tarde pero espero servirte de ayuda y a otros. Primero en windows no son tan fáciles las cosas como dicen, muchas personas q conozco no saben instalar cosas sencillas, no saben q son sistemas operativos, ni saben q son browsers, como firefox(FF), chrome, opera, IE, safari. Entonces en Ubuntu, si NO tienes internet donde tienes la computadora, Para q tener la ultima versión de FF. Tambien la version 3.0.14 es buena. Ademas quieres tener el FF actualizado, pero, ¿tienes el Ubuntu actualizado?, sin eso no hay mucho avance. Quiero decir tambien q si en windows tienes .exe en Ubuntu tienes .deb . Te sugiero la pagina http://www.getdeb.net/ hay consiges los paquetes y FF en http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html. Mi Linux preferido es Ubuntu por varias razones, pero si tu computadora no se conecta al Internet, pues te sugiero Linux Mint, q ya trae varias cosas como mp3, dvd playback, etc. ya instalados. Suerte!
He realizado ya los pasos que indicas pero como le hago para que los menus del firefos 3.5 salgan en Español
Hola Joe, para traducir al español ve aqui:
http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.5/linux-i686/xpi/http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-1.9.1-l10n/
Gracias a Damian por la acotación
Y selecciona es-ES.xpi y al reiniciar el firefox tendrás todo en Español
Espero que te sirva
Saludos
Hola: yo también soy nuevo en el universo linux, y he seguido el tutorial para actualizar el firefox al 3.5, pero en el momento que tengo que añadir la dirección del repositorio, el botón de añadir origen está desactivado, y hasta allí llego y no puedo avanzar.
Por favor, qué es lo que pasa en mi sistema, qué tengo que hacer?
Gracias.
Es muy raro tu problema, puedes probar dos cosas:
1. Ir al menú de Sistema>Administracion>Origenes de Software e intentar por ahí
ó
2. Seguir el tutorial por el método alternativo para instalar por consola, no es tan dificil como suena solo sigue los pasos.
Cualquier ayuda que necesites estamos a la orden y bienvenido a Ubuntu y a Linux
Saludos
Muchas gracias, he podido resolver el problema, que no era un problema sino que era un error mío: en la linea de APT no había escrito deb.
Ahora bien, tengo instalado el F 3.5 pero está en inglés. Quise instalar una extensión para pasarlo al español y las que encontré no son compatibles con Shirekoto.
¿qué puedo hacer?
Muchas gracias
Saludos.
Hola Pablo que bueno que hayas podido resolver.
En cuanto a colocarlo en español puedes seguir las instrucciones que le di a Joe en el comentario de arriba.
Saludos
precisamente ahí había ido, y he vuelto a ir para ponerlo en español, pero me dice que no es compatible la extensión ni con el Firefox 3.0 ni con el F 3.5 Shiretoko. No se si antes tendría que instalar otra cosa.
Tampoco se si por consola se puede hacer algo?
Otra vez, gracias por tu ayuda.
en windows:
hacer click en descargar
cerrar firefox
ejecutar setup.exe
siguiente > siguiente …
En Linux:
y no pago las licencias de Windows
Siempre actualizado
No afecta la vulnerabilidad antes de 3.5.1
Mucho más rápido
Saludos
Olivers dice:
Julio 20, 2009 a las 8:46 pm
En Linux:
Siempre actualizado
No afecta la vulnerabilidad antes de 3.5.1
Mucho más rápido
y no pago las licencias de Windows
Saludos.
De una… ahora, hay webs que no andan, por ejemplo la de empresas del banco Galicia, en la parte izquierda hay unos botones y me los toma como texto, y usando firefox en windows funciona.
La del banco Santander directamente no se puede usar, ya que no funciona el boton para logearse…
Asi entre otros problemas…
Hola, segui todos los pasos requeridos pero no se instalo al parecer, cuando abro en Aplicaciones>Internet todavia esta el 3.0 beta 5, ejecuto locate firefox y ninguno dice 3.5, habre hecho algo mal?, tengo Ubuntu 8.04 recien instalado.
Leonardo no aparece como Firefox aparece como Shirekoto o Minefield en el menú de Aplicaciones>Internet
Saludos
No se si a algún otro le habrá pasado pero en mi caso la versión del repositorio es la 3.5.2pre y no funcionan los xpi con la traducción a español del link que postearon.
Para poner firefox (shiretoko) 3.5.2pre en español aca: http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-1.9.1-l10n/
pueden encontrar los xpi en todos los idiomas.
Por ejemplo si lo desean en Español-Argentina deberían bajar este: http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-1.9.1-l10n/firefox-3.5.2pre.es-AR.langpack.xpi
Saludos.
Gracias Damian, llevaba algunas horas buscandolo
descargado e instalado!
Un saludo de Uruguay.
muy buen tuto… habia tenido problemas con la version que trae hardy por default pero con esta no… gracias… un abrazo tengo algo para que lo postees si que es te sirve es sobre las llavez de los repositorios como agregarlas cundo no las tienes…
Hey muchisimas gracias por ayudarme con esto, soy nuevo en ubuntu y no tenia idea como instalar firefox 3.5
gracias…
Tengo una pregunta: yo actualizo y actualizo pero el último Firefox que tiene para bajar es el 3.0.13.
Yo no quiero modificar nada, quiero que actualice todo automático, y sé que la versión 3.5 no está más en Beta…
¿Por qué pasa esto?
Agradezco desde ya la ayuda =).
mucho procedimiento para que no sirviera.
muchas gracias
Hola Totocolombia, que no te funcionó, te da algún error?. Escribe que te falló para ver como te podemos ayudar.
Saludos
Hola Olivers:
Gracias por el procedimiento para actualizar FF me funcionó la primera opción, después busqué como cambiar a español. Tengo un problema, espero que me puedas ayudar. Instalé Ubuntu 9.04, no puedo leer un FlippingBook que es el formato del diario:
http://www.noticias-oax.com.mx/noticias.html
Quisiera que me dijeras que librerias y/o paquetes debo instalar, porque con Mint 6 lo abría sin ningún problema.
Al seleccionar la página, se pone una ventana en negro, pero no carga nada, quiero cerrarla y aparecer otra con la opción
Espero tus comentarios. Saludos.
me falto agregar lo siguiente: …aparece otra con la opción (botón) forzar cierre, cuando cierra me saca de FF y hasta ahí.
Reitero mi solicitud de apoyo.
Hola Temo, disculpa la tardanza en responder.
He entrado en la pagina que mencionas y no tengo ningun problema revisa si tienes todos los plugins necesarios como el flash y si no tienes algun plugin que te este bloqueando la pagina.
En cuanto a lo otro si no se te ha resuelto con las actualizaciones revisa los archivos de logs en /var/log/messages y /var/log/syslog a ver si aparece algún error con respecto al Firefox y lo colocas aqui para ver si te podemos ayudar mejor
Compañero demasiado bueno!!
muchas gracias!!!!!!!!!!! Me salio todo bárbaro (traducido y todo). Solo tuve problemas con la clave del repositorio, la descargue pero sinaptic no me a tomaba como un archivo valido, (en realidad no me la tomaba).
así que la instale por consola (googleando encontré como).
Sos un capo!
gracias hermano tremendo tutorial
Buenas, el tuto me fue perfecto, ya que empiezo a entender todo el tema de paquetes y repositiorios…
Solo una duda, a fecha de hoy, me he bajado firefox 3.5.4pre Es normal que me siga apareciendo el nombre Shiretoko en lugar de Firefox.. el resto va estupendo, solo es curiosidad….
Gracias por todo..
Hola cabohe gracias por tu comentario, si es normal que quede el nombre de shiretoko.
Excelente post, me sirvio de mucho. Gracias.
Hola, ya instale todo lo mas bien, solo que no puedo encontrar por ningun lado como traducirlo al español, me tiras algun dato de como hacerlo? gracias.
Hola andres, es muy facil ve el comentario que dejo Damian arriba el 27 de Julio te explica como hacerlo.
Saludos
[...] poco publiqué un tutorial paso a paso de como instalar Firefox 3.5 en Ubuntu, y aunque a la mayoría de las personas les ha funcionado, a algunos no les ha sido tan fácil. Por [...]
Porque son repositorio dependientes ustedes?, no encontre ayuda eficaz para instalar los programas fuera de linea, ya que distribuyo el mismo soft para 175 maquinas (en varios colegios y algunos sin internet), ya sea instalando Vbox, firefox, openoffice, Spss, nerolinux (si, nero como lo leen) todos en sus nuevas versiones, descargadas por separado.
Existe alguna forma de instalar un programa en linux que sea gral para las distribuciones. Porque molestan a los usuarios con tantos comandos, pienso que la consola es mas importante para otras cosas que estar perdiendo tiempo en instalar un programa, con todo esa cant de lineas que incluso en nuevas versiones de los mismos programas ni te funcionan para instalarlos.
Manejo scripts de instalacion para hacer los programas de instalacion GUI (o me aprendo nuevos si es necesario), y me gustaria saber como automatizar estos engorros en linux, para que el usuario con doble clic, next, next y listo.
Espero que sepan guiarme y sin animos de ofensa naturalmente
Saludos
David
P.D: el area de sugerencias esta deshabilitado o no existe (error 404)
Hola David, antes que todo gracias por tu comentario, siempre es buena la crítica y las sugerencias. Ahora te digo acerca de lo que preguntas:
1) El tema de los repositorios, este tutorial lo hice para que los usuarios pudieran estar lo más actualizados con Firefox como es posible, como verás hice una guía por GUI y otra por comandos para dar opciones. Igual publiqué otro tutorial con una aplicación llamada Ubuntuzilla (puedes ver el link al principio del tutorial) que es como pides doble click y next te hace unas preguntas guiadas por consola pero es practicamente seleccionar el idioma y decir si quieres que se actualice automáticamente.
Ubuntu, Fedora y casi todas las distribuciones viene con una gran cantidad de aplicaciones de todo tipo y para todos los gustos y casi todos traen un programa gráfico para instalar como por ejemplo Synaptic lo puedes encontrar en el menú de Sistema>Administración>Gestor de paquetes Synaptics, te permite buscar e instalar todo de manera gráfica. No se si lo has probado es realmente fácil y las aplicaciones que mencionas están todas en los repositorios por defecto así que no tienes que hacer mucho abrir Synaptics, buscar el nombre del programa y marcar para instalar, click en Aplicar y Synaptics se encarga de todo.
A veces hay programas o versiones de estos programas que no están en los repositorios por defecto y por eso agregamos nuevos repositorios, quizas pueda parecer un poco dificil agregar los repositorios y creeme que hay muchas personas trabajando para que sea más fácil y en la versión de Ubuntu 9.10 esperemos ver muchas mejoras pero como todo lleva tiempo y esfuerzo y se está haciendo.
Que es lo bueno de los repositorios los agregas una vez y se actualiza la aplicación siempre eso me parece un intercambio justo en cambio de estar pendiente si salio una version nueva y tener que descargar cada parche y cada versión que salga. El sistema está pendiente por mi y cuando es necesario puedo descargar la actualización con un solo click.
2) Hay varias aplicaciones que te permiten crear tu propia distribución con las aplicaciones que tu quieras, me parece una buena opción para ti que haces tantas instalaciones y necesitas siempre los mismos programas base, puedes quitar lo que no te sirva y agregar lo que necesites y distribuirlo en un CD o en una memoria USB, tienes por ejemplo programas como Remastersys y Reconstructor hay muchos más y publicaré un tutorial pronto de como hacer esto. Tambien muchas aplicaciones vienen en el LiveCD y hay un DVD con todos los repositorios por si no tienes conexión a Internet y lo puedes hacer desde Synaptic tambien. También si te bajas los archivos .deb y le das doble click en Ubuntu se abre una aplicación que se llama gdebi le das click en instalar y el se encarga (esta aplicación la puedes instalar en Debian y cualquier derivado) puedes ver un ejemplo en el tutorial de Ubuntuzilla.
3) Respecto a la consola todo es cuestión de gustos, hay gente que se le hace más rápido y facil por consola otros que sencillamente no se acostumbran. Todo el sistema se puede manejar desde la consola y practicamente todo se puede hacer desde ella es una herramienta muy poderosa. Pero como siempre he dicho hay gente que sencillamente no quiere lanzar ni un comando y eso está bien también todo es cuestión de con que te sientas cómodo y Linux en parte es eso opciones.
4) Siempre podrás contar con ayuda en Linux en cualquier problema que te encuentres y solución que necesites lo más seguro es que alguien ya lo haya tenido y resuelto y comparte sus conocimientos. Tienes foros, chats, páginas como esta y gente en todas partes dispuesta a ayudar. No se de que país eres pero en el 99% de paises hay algún grupo de Linux y también te pueden ayudar más en el tipo de trabajo que estás haciendo distribuyendo software libre.
Yo estoy dispuesto a darte ayuda solo plantea la duda y veremos como la resolvemos. Más adelante podrás ayudar a otros
Aquí como en toda la comunidad Linux estamos abiertos a preguntas, críticas y sugerencias para mejorar, espero que te haya ayudado un poco con esta respuesta larga y esperamos tus preguntas.
Gracias por el dato de sugerencias ya está solucionado.
Saludos
Olivers
Muchas gracias.
Hi, no se que haya salido mal pero ahora no puedo abrir el synaptic o añadir o quitar
me sale esto:
E: Línea 74 mal formada en lista de fuentes /etc/apt/sources.list (análisis de dist)
E: No se pudo leer la lista de fuentes.
Vaya al diálogo del repositorio para corregir el problema.
E: _cache->open() failed, please report.
Línea 74 mal formada en lista de fuentes /etc/apt/sources.list
que puedo hacer?
Hola Aloof, haz lo siguiente en el terminal (menu Aplicaciones>Accesorios>Terminal) escribe lo siguiente:
sudo gedit /etc/apt/sources.list
Te abrirá el editor de texto con el archivo sources.list, en el menu Buscar del editor selecciona ir a línea y ve a la línea 74 y comentala colocando simplemente un # al frente de la línea. Guarda el documento y vuelve a intentar correr Synaptics ya te deberia funcionar.
Pega aquí la línea para ver cual es el problema
Saludos
Olivers
….la verdad el mejor tutorial que encontre….gracias capo!
un abrazo …Matias de Rosario.
Estoy de acuerdo con todos, es el mejor tutorial y el mas claro…. gracias!!!
Hey, gracias!!! estuvo muy facil… como les ha ido con el Firebug?
Hola, he hecho los pasos que hay aca, y cuando doy buscar firefox-3.5 no me aparece ningun paquete…. y por consola al final me dice que no se pudo encontrar el paqueta firefox-3.5.
Gracias.
Hola Pasman, ya Ubuntu trae la versión mas reciente de Firefox y no es necesario hacer estos pasos, puedes ver la versión de Firefox en el menú de Ayuda>Acerca de Mozilla Firefox.
Si por cualquier razón no te aparece puedes ver este otro tutorial que es mucho más sencillo:
http://www.tribulinux.com/como-instalar-firefox-3-5-mas-facil-en-ubuntu-con-ubuntuzilla.html
Espero que te sirva
Saludos
Olivers
tengo la version — > Esta versión (Intrepid Ibex) fue publicada en octubre de 2008, por lo que su número de versión es la 8.10. <–
(viendo el nuevo tutorial a ver si puedo)
y con respecto al nuevo tutorial, en el terminal me aparece:
bash: ubuntuzilla.py: orden no encontrada
q pasara?
PasMan, la versión a la que me refería era a la de Firefox, recuerda que Firefox es un programa y no tiene nada que ver con la versión de Ubuntu.
Abre el Firefox está en el menú de Aplicaciones>Internet>Navegador web Firefox y dentro de Firefox en el menú Ayuda selecciones Acerca de Mozilla Firefox.
En cuanto a tu otro problema debes seguir todos los pasos del tutorial debes descargar ubuntuzilla e instalar el paquete.
Hola de nuevo… bueno, la version que tenia de firefox era la 3.0.algo, el algo es porque no recuerdo ya cual era, el hecho es que hoy cuando abri firefox ya me aparecio la version 3.6.3
Gracias…
Pues hice todo lo indicado sin problemas pero el Firefox seguía siendo el 3.0, usando el Ubuntuzilla me salió que ya lo tenia instalado y al usar el terminal sale ubuntuzilla.py: file no encontrado
Al final lo que hice fue regresar al Synaptic y desinstalar Firefox 3.0, ahora tengo Firefox 3.6.3
¡Buenos días!
Agradezco mucho a esta página, ya que viene muy bien explicado cómo se tiene que hacer. Pero tengo un problema y es el siguiente : Al darle a Sistema>Administración>Gestor de paquetes (Synaptic) me dice lo siguiente : “No se pudo ejecutar /usr/sbin/synaptic como usuarop root : No sé proporcionó ninguna contraseña y sudo la necesita”
¿Qué ocurre? ¿Hay algún otro método para instalar Firefox 3.5?
¡¡Muchísimas gracias!!
Hola Teresa, cuando inicias Synaptic te debería pedir tu contaseña en un cuadro colocala porque sino no puedes utilizar Synaptic.
Saludos
Olivers